Certificate of No Impediment

Jane BM

Well-Known Member
Hi ,
just wondering if someone can help me, my marriage certificate, does this need to be translated at the british embassay for a uk visa application?
Yes, anything that isn't in English needs translating.
 

gem15

Well-Known Member
My husband got a VV and he didnt need his birth cert or marriage our cert translated. I think it all depends on which visa u are applying for.
 

maynardlynne

Well-Known Member
Hi ,
just wondering if someone can help me, my marriage certificate, does this need to be translated at the british embassay for a uk visa application?
i would go to another translater for other docs as the embassy charge you a fortune. just get coni translated at aembassy.
 

Jane BM

Well-Known Member
i would go to another translater for other docs as the embassy charge you a fortune. just get coni translated at aembassy.
She's asking about visa application Lynne not about having papers translated for wedding.
 

Jane BM

Well-Known Member
My husband got a VV and he didnt need his birth cert or marriage our cert translated. I think it all depends on which visa u are applying for.
Yes I think you're right, it does, for settlement though documents have to be translated into English, think I read though that they no longer have to be translated by a certified translator, just translated, as a way of keeping costs down for the applicant (bless them!!).. but they state that the translations will be checked by the Embassy's own translators should they feel the need to.
 
Top