can someone help to translate

cherry90

New Member
#1
Hi can some one help me to translate this plz
O5tek rani
9oul eli ana 3a9la
okhti ala rasi o 3ini ama le makesh 3a9la
behi tw ntfhmo
ana 5arja nsher.
thank you in advance
 

MO2915

New Member
#2
O5tek rani= I am your sister
9oul eli ana 3a9la= say I am well behaved/good
okhti ala rasi o 3ini ama le makesh 3a9la= You're my sister but you are not well behaved
behi tw ntfhmo = Ok, we'll talk about it/decide
ana 5arja nsher. = I am going out/clubbing/....
 

cherry90

New Member
#3
thank u :)
 
Top